무소르그스키 '전람회의 그림' : 세미온 비치코프, 쿠르트 마주어, 율리아나 아브제예바 - 사그랑주머니 : 이정록

 

 

 

사그랑주머니 / 이정록

​

노각이나 늙은 호박을 쪼개다 보면

속이 텅 비어 있지 않데? 지 몸 부풀려

씨앗한테 가르치느라고 그런 겨.

커다란 하늘과 맞닥뜨린 새싹이

기죽을까봐, 큰 숨 들이마신 겨.

내가 이십 리 읍내 장에 어떻게든

어린 널 끌고 다닌 걸 야속게 생각 마라.

다 넓은 세상 보여주려고 그랬던 거여.

장성한 새끼들한테 뭘 또 가르치겄다고

둥그렇게 허리가 굽는지 모르겄다.

뭐든 늙고 물러 속이 텅 빈 사그랑주머니를 보면

큰 하늘을 모셨구나!하고는

무작정 섬겨야 쓴다.

 

-『어머니 학교』(이정록, 열린원, 2012)

 

* 사그랑주머니 : 다 삭은 주머니라는 뜻으로, 겉모양만 남고 속은 다 삭은 물건을 이르는 말.(출처: 국립국어원 표준국어대사전)

 

 

 

 

모데스트 무소르그스키Modest Mussorgsky (1839–1881)

'전람회의 그림'Pictures at an Exhibition (1874)

(orchestrated by Maurice Ravel)

 

I. 프롬나드Promenade

II. ‘난장이Gnomus

III. Promenade

IV. 옛 성Il vecchio castello

V. Promenade

VI. 튈르리 궁Tuileries

VII. 비들로Bydło

VIII. Promenade

IX. 껍질을 덜 벗은 햇병아리들의 발레Ballet of the Chickens in their Shells

X. 사무엘 골덴베르크와 슈뮐레"Samuel" Goldenberg und "Schmuÿle"

XI. 리모주의 시장Limoges, le marché (The Market Place at Limoges)

XII. 카타콤Catacombæ (Sepulcrum romanum)

XIII. 바바 야가의 오두막집Baba-Yaga's Hut on Chicker Legs

XIV. 키예프의 대문The Great Gate of Kiev

 

오슬로필하모닉오케스트라Oslo Philharmonic

세미온 비치코프Semyon Bychkov

in Oslo Concert Hall. The recording was made on 27th January 2022.

https://www.youtube.com/watch?v=XwJMpQiqCm4

 

세미온 비치코프Semyon Bychkov

 

모데스트 무소르그스키Modest Mussorgsky (1839–1881)

'전람회의 그림'Pictures at an Exhibition (1874)

오케스트라 편곡Orchestration, 세르게이 페트로비치 고르차코프Sergei Petrovitch Gortchakov

 

I. 프롬나드Promenade

II. ‘난장이Gnomus

III. Promenade

IV. 옛 성Il vecchio castello

V. Promenade

VI. 튈르리 궁Tuileries

VII. 비들로Bydło

VIII. Promenade

IX. 껍질을 덜 벗은 햇병아리들의 발레Ballet of the Chickens in their Shells

X. 사무엘 골덴베르크와 슈뮐레"Samuel" Goldenberg und "Schmuÿle"

XI. 리모주의 시장Limoges, le marché (The Market Place at Limoges)

XII. 카타콤Catacombæ (Sepulcrum romanum)

XIII. 바바 야가의 오두막집Baba-Yaga's Hut on Chicker Legs

XIV. 키예프의 대문The Great Gate of Kiev

 

라이프치히게반트하우스오케스트라Leipzig Gewandhaus Orchestra

쿠르트 마주어Kurt Masur

From the Gewandhaus in Leipzig, Germany

https://www.youtube.com/watch?v=Sq7Qd9PSmR0

 

쿠르트 마주어Kurt Masur

 

 

모데스트 무소르그스키Modest Mussorgsky (1839–1881) '전람회의 그림'Pictures at an Exhibition (1874)

I. 프롬나드Promenade

II. ‘난장이Gnomus

III. Promenade

IV. 옛 성Il vecchio castello

V. Promenade

VI. 튈르리 궁Tuileries

VII. 비들로Bydło

VIII. Promenade

IX. 껍질을 덜 벗은 햇병아리들의 발레Ballet of the Chickens in their Shells

X. 사무엘 골덴베르크와 슈뮐레"Samuel" Goldenberg und "Schmuÿle"

XI. 리모주의 시장Limoges, le marché (The Market Place at Limoges)

XII. 카타콤Catacombæ (Sepulcrum romanum)

XIII. 바바 야가의 오두막집Baba-Yaga's Hut on Chicker Legs

XIV. 키예프의 대문The Great Gate of Kiev

Encore:

표트르 일리치 차이콥스키Piotr Ilitch Tchaikovsky (1840–1893) 명상곡Meditation op. 72/5 (1893)

 

율리아나 아브제예바Yulianna Avdeeva 피아노

Live performed at St. Petersburg Academic Philharmonia D.D. Shostakovitch, 13 June 2019

Recording: A20 Company

https://www.youtube.com/watch?v=nlOSs5D9OmA

 

율리아나 아브제예바Yulianna Avdeeva 피아노